Вот интересно, если сказать, что Владимир Сорокин как писатель - полное говно, "говно-писатель", не будет ли это воспринято как комплимент?