Roman Romanov ([info]rromanov) wrote,
@ 2006-01-17 02:43:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Три мушкетёра.
Взял тут перечитать в порядке постновогоднего отходняка. Не читал с шестого, по-моему класса, если не с третьего.

Что хочется отметить.

Все мы испорчены советским кино с престарелыми актерами, так что, кто не помнит текста, о реальном возрасте героев не имеет никакого представления. У Дюма Д'Артаньяну 18 лет (и только этот возраст проговаривается в известном фильме), Констанции -25-26, Бэкингему - 35, Ришелье - 35, Анне Австрийской - 26. По поводу миледи Дюма путается в показаниях: когда Д'Артаньян впервые видит её в Менге, ему кажется, что ей 21-22, после проведённой с миледи ночи он говорит Атосу, что ей 26. Скорее всего, вторая цифра вернее, потому что события с графине де Ла Фер происходили за десять лет до начала книги, а леди винтер не могла выйти замуж в 12 лет.

Во-вторых, мушкетёры и их слуги все время пьют. То есть в прямом смысле, круглосуточно, причём не выпивают, а именно что квасят в режиме "стаканами шампанское тянул! бутылками - и пребольшими! нет, бочками сороковыми!". Не удивительно, что с ними постоянно что-то приключается.

В-третьих, мушкетеры живут за счет женщин - и Дюма эту тему постоянно педалирует. Собственно, их (кроме Атоса) содержат любовницы.

В-четвертых, и это самое главное, "Три мушкетёра" - книга для юношества вредная. Она пропагандирует алкоголизм, хулиганство, беспорядочные половые связи и предательство Родины. Да-да. Ведь наши любимые мушкетёры - самые настоящие национал-предатели. Положительный герой в книге - именно Ришелье, пытающийся приумножить могущество Франции. И именно на благо Франции работают и "мерзавка Миледи", и "негодяй Рошфор", и прочие "шиши за окном". Наши же любимые благородные герои работают на Анну Австрийскую, на иностранные разведки, на различных интриганов, мешающих Франции идти к национальному величию.

Кстати, я с детства, ещё когда смотрел фильм, болел за кардинала и его гвардейцев (так же как в фильмах про гражданскую всегда болел за "белых"). Чувствовал, наверное.

Поэтому любое патриотическое правительство, заботящееся о воспитании юношества, должно "Трёх мушкетёров" жечь на площадях, со всеми "двадцатьлет спустя" и "виконтами де бражелонами". Чтоб не повадно было.

А вот в среде всяких подозрительных анархистов, скинхедов и мистиков-сектантов "Три мушкетера" должны быть очень популярны.



(12 comments) - (Post a new comment)

Косорезики
[info]gardenerm
2006-01-17 12:06 am UTC (link)
1. Пьют они слабое вино. Точно так же пьют его во Франции сейчас(или в Крыму, например) Пьют бытово и столово. Шампанское же пьется в мушкетерах только в сцене защиты бастиона Сен-Жерве. Водки не пьют)
2. Первые свои деньги ДАртаньян получил из рук короля за ратные успехи. Да и живут они на жалование, справедливо получаемое( и задерживаемое!) на госслужбе.
3. Миледи и Рошфор работают на кардинала. Они предатели, а миледи - убийца. Мушкетеры не работают на иностранные разведки, а уберегают честь королевской династии от поругания.
4.Что касаемо алкоголизма, хулиганства, беспорядочных половых связей и прочего, то в книге рекламируется Юность. Со всеми вытекающими. Срочно беритесь за 20 ЛЕТ СПУСТЯ и Вы узнаете, как ДАртаньян более 15 лет ХРАНИЛ ВЕРНОСТЬ своей юношеской любви Констанции.
Вот так вот, бугага.

(Reply to this) (Thread)

Вы не в теме!!
[info]anonym_mouse
2006-01-17 02:43 am UTC (link)
1. Пьют они потому что в старые времена воду пить было опасно ("губит людей вода" с;едует понимать буквально, с медоцинской точки зрения помня о смертельных желудочных заболеваниях).
Так, обычай пить чай (кипяченая вода) возникший позже у британцев был очень важен в уменьшении алкоголизма при недопущении болезней
Так что пили тогда все.
2. Ну а миледи..
Миледи - огромный вопрос, с ответом на который вы не справились ;))
В защиту миледи.
http://www.livejournal.com/users/17ur/5194.html

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Гуляйте, дружок, мимо...
[info]gardenerm
2006-01-17 03:01 am UTC (link)
1. Вы уверены, что обычай пить чай возник позже? Кста, и кофе в Европе уже пили. Ну это, так к слову. Чем же Ваша, пусть и не вполне правильная, трактовка возражает моей?
2. Ну, бреда там понаписано много. Жаль только, что к описываемой эпохе это не имеет никакого отношения.

(Reply to this) (Parent)

Re: Косорезики
[info]pintrader
2006-01-17 09:31 pm UTC (link)
Угу, с трактирщицей он ей хранит верность. В "Козочке". Фламандкой. И кстати, живет в гостинице за ее счет. Под крышей. А вы говорите 40 лет...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Косорезики
[info]gardenerm
2006-01-18 08:36 am UTC (link)
я написал -15 лет. Потом появляется Мадлен.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Косорезики
[info]pintrader
2006-01-18 01:11 pm UTC (link)
Ну, кстати, не факт, что он Констанции верность хранил все эти годы. У него же с потенцией проблем не было вроде?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Косорезики
(Anonymous)
2006-01-18 03:18 pm UTC (link)
Текст - упрямая вещь.
Может он упивался грехом в чреве Парижа)

(Reply to this) (Parent)

"он гандон и он гандон, а я виконт де Бражелон"
[info]keshikten
2006-01-17 12:08 pm UTC (link)
Не совсем так.
Ришелье был не дурак и отлично понимал, где, как и для чего можно было использовать такой замечательный человеческий материал.

Конкуренция среди прихлебаев тоже очень важна, как и естественный отбор.

И вообще, над людьми в погонах не стоит смеяться...

(Reply to this)


[info]dimmik
2006-01-17 01:00 pm UTC (link)
Бушкова "Д'Артаньян гвардеец кардинала" не читали?
Один в один ваши мысли.
Еще и интересно.
Советую.
http://lib.aldebaran.ru/author/bushkov_aleksandr/bushkov_aleksandr_dartanyan_gvardeec_kardinala_kniga_pervaya/
http://lib.aldebaran.ru/author/bushkov_aleksandr/bushkov_aleksandr_dartanyan_gvardeec_kardinala_kniga_vtoraya/

(Reply to this)

чекисты кардинала
[info]snigir
2006-01-17 09:46 pm UTC (link)
> болел за кардинала и его гвардейцев (так же как в фильмах про гражданскую всегда болел за "белых").

Не очень последовательно. Белые -- это ведь и есть "мушкетёры" (пьянство, честь и жизнь на содержании). Адмирал Колчак -- Анна Австрийская, влюблённая во всё великобританское. А Ришелье -- Железный Феликс.

(Reply to this)


[info]ex_myshkovsk680
2006-01-18 10:12 am UTC (link)
Боян

(Reply to this)


[info]mjah
2006-01-26 08:14 pm UTC (link)
Я прочитал "Трёх мушкетёров" всего года два назад.. и был очень неприятно удивлён контрастом с советским фильмом.
Из всех героев симпатию вызывает только Ришелье. Остальные, особеннно четвёрка главгероев, - мразь. Атос - просто жестокий бесчестный мудак.
Но это по первому впечатлению.. Их, пожалуй, можно простить. Такая эпоха..

(Reply to this)


(12 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…